これはシンパシー？
以前、家族に「なんか年に２、３回、外人に道とか訊ねられるんだよね」って言ったら笑われた事があります。まあ、偶然だよということ。僕にしても、映画は字幕派だけど英語が得意な訳でもなし。どうしても必要な時に、翻訳サイト使いながら海外のオープンソースとかアプリのサイトを見るぐらいです。
しかし、どうして英語が出来る訳でもないし、出来そうにも見えないだろうけど。訊ねられるんですよ、ホント。
実は今日も、出勤途中で訊ねられたばかり。この電車は○○駅に停まりますか、と訊ねられ、車内の路線図を見てここですから停まります、と答えました。もちろん、日本語ですよ。
本当に不思議なものです。他に英語話せそうな人とかいるんじゃないの？見た目的に、といつも思います。案外、人の良さそうに見えるから調度良いいってことなのかなあ。ボーッと考え事してることが多いから。
Posted: 4 月 9th, 2009 under 日常.
Comments: none
Write a comment